Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter/Peine/Wolfenbüttel für den Bereich des Polizeikommissariats Salzgitter-Bad 05.09.2020 - 06.09.2020, 09.00 Uhr.

Elisabethstr. - 06.09.2020

Einfache Körperverletzung Ort/Zeit: Salzgitter-Bad, Elisabethstraße gegen 20:30 Uhr Nach einer verbalen Auseinandersetzung schlug ein 26-jähriger Täter dem 19-jährigen Opfer mehrfach in das Gesicht und gegen den Körper. Durch die Attacke wurde eine ärztliche Behandlung durch den Rettungsdienst der BF erforderlich, die Oberbekleidung des Opfers wurde außerdem zerrissen. Zum Zeitpunkt des Geschehens waren beide Männer erheblich alkoholisiert. Ein entsprechendes Strafverfahren wurde eingeleitet.

Einfache Körperverletzung Ort/Zeit: Salzgitter-Bad, Erikastraße gegen 20:00 Uhr Zwischen einem 22 und 17-jährigen Geschwisterpaar kam es zu Streitigkeiten, in deren Verlauf die ältere Schwester durch Faustschläge und Kniestöße verletzt wurde. Das Opfer sucht einen Arzt auf und stellt Strafantrag. Ein Ermittlungsverfahren wird eingeleitet.

Rückfragen bitte an:

Polizei Salzgitter Dienstschichtleiter Schrader, PHK Telefon: 05341/ 825-115 http://www.polizei.niedersachsen.de

Weiteres Material: http://presseportal.de/blaulicht/pm/56519/4698499 OTS: Polizei Salzgitter

Original-Content von: Polizei Salzgitter, übermittelt durch news aktuell